moduleI04-2

	Francia szaknyelv és irodalom
	Horváth-Militicsi Attila
	Le F.L.E. spécialisé 2.

	MODULE I - OPTIQUE
	CHAPITRE 4/4 : Le four solaire d'Odeillo

I.
	En France , dans les Pyrénées Orientales, à quelques kilomètres de Font-Romeu, au village d'Odeillo exactement, se dresse dans le ciel un immense miroir parabolique d'une surface de pluse de 2 000 m`2` (environ 54 m de large sur 40 m de haut) constitué de 9 000 facettes de verre.
	C'est le principal élément du plus grand four solaire du monde.
	Sa puissance atteint 1 000 kW, à une température de 3 000 °C (degrés centigrades) pour une consommation d'énergie électrique insignifiante. D'où vient cette formidable puissance ? du soleil. Les miroirs ne sont là que pour réfléchir et concentrer en un point les rayons solaires qui parviennent jusqu'à la terre.

Fig. 12 : Le four solaire d'Odeillo

II.	FRESNEL (1788 - 1827)
	Augustin-Jean FRESNEL : Physicien français (Chambrais, aujourd'hui Broglie, 10 mai 1788 - Ville d'Avray, 14 juillet 1827). Après avoir repris les expériences de Young sur les interférences lumineuses, il imagina des dispositifs personnels dont les miroirs de Fresnel et donna avec Arago la théorie du phénomène.
	Il étudia également la diffraction de la lumière et présenta son grand mémoire à l'Académie en 1819; créateur de l'optique vibratoire et de l'optique cristalline, il y montrait en fait que la théorie newtonienne de l'émission ne pouvait rendre compte de nombreux faits, mais que le système ondulatoire pouvait tout expliquer, notamment les phénomènes de polarisation.
	Après des résistances, une confirmation expérimentale à sa théorie fut apportée en 1850 par Foucault.
	La théorie de Fresnel, établie pour les phénomènes d'optique, put s'appliquer par la suite aux autres rayonnements électromagnétiques.
	On lui doit également la lentille à échelons qui augmente considérablement le pouvoir éclairant des phares (1821). Membre de l'Académie des Sciences (1823).
	L'optique doit beaucoup à Fresnel. Jeune ingénieur, à la suite de nombreuses expériences sur la propagation de la lumière par ondes sphériques et d'études sur les interférences, il parvient à expliquer la diffraction.
	Plus tard, il décrit la nature vibratoire de la lumière et aussi la transversalité de ses vibrations.
	Les résultats que Fresnel propose sont parfois incomplets. Cependant, c'est grâce à ses efforts que "l'optique physique" s'est constituée sur des bases solides.
	Membre très actif de la Commission des Phares, professeur à l'École Polytechnique, il se fatigue beaucoup trop : aussi, pendant les dernières années de sa vie, son activité scientifique consiste-t-elle surtout à résoudre le problème de l'éclairage des phares. On lui doit la réalisation pratique des phares puissants à projecteurs lenticulaires. Ce sont les grands progrès techniques qu'il a fait réaliser dans ce domaine qui l'ont rendu célèbre dans le grand public.
	La plupart des écrits de Fresnel n'ont été publiés qu'après sa mort. Il n'avait guère fait imprimer lui-même que le "Mémoire sur la diffraction" couronné par l'Académie des Sciences (1819), quelques textes des mémoires qu'il présentait à l'Académie et article "De la lumière" où il résume ses idées et l'ensemble de sa théorie.

Fig. 13 : Augustin FRESNEL

2) EXPRESSIONS
	parabolique	immense/minuscule	une surface	une facette
	solaire/lunaire	parvenir	un ingénieur	la diffraction
	complet/incomplet	actif/passif	un écrit	un mémoire =/= une mémoire (d'éléphant)
	un phénomène	une optique vibratoire	newtonienne = de Newton	une optique cristalline
	rendre compte de qqch	un fait	nombreux/peux	une résistance
	une confirmation	par la suite = ensuite	un rayonnement	une lentille à échelons
	un pouvoir éclairant	un phare	une interférence	lumineux/sombre

3) QUESTIONS
1.	Où se trouve le plus grand four solaire du monde ?
2.	De combien de facettes de verre est-il composé ?
3.	Quelle est sa puissance maximale ?
4.	Les facettes de verre doivent supporter quelle température ?
5.	Qui était Augustin-Jean FRESNEL ?
6.	Que s'est-il passé en France quand il avait 1 ans ?
7.	Il avait repris des expériences - lesquelles et de qui ?
8.	Avec qui a-t-il présenté la théorie de la diffraction de la lumière en 1819 ?
9.	De quelles optiques est-il le créateur ?
10.	Quand a-t-on pu effectuer une confirmation expérimentale de sa théorie et par qui ?
11.	De quelle commisssion était-il un membre très actif ?
12.	Quelles sont les autres domaines d'application de sa théorie des phénomènes optiques ?



	Copyright : HMA 2004-2015