Francia szaknyelv és irodalom
  Horváth-Militicsi Attila
  Le F.L.E. spécialisé 1
Lecture Grammaire Exercices Documents Liens
  MODULE I - L'AÉROTRAIN
  CHAPITRE 2/4 : Le procédé BERTIN
 
  Figure 3: Vu en coupe de l'aérotrain et direction de l'air aspiré et expulsé
   
  L'ingénieur français Bertin a appliqué le principe du coussin d'air pour résoudre les problèmes de sustentation et de guidage de son aérotrain.
  Dans ce véhicule, l'air aspiré de l'extérieur vers l'intérieur est comprimé par un puissant ventilateur (un turbomoteur Turboméca "Turmastazou XIV" de 720 CV (abréviation de chevaux-vapeurs) entraîne les 2 ventilateurs FG 12 Ratier-Forest de l'aérotrain) puis pulsé dans plusieurs chambres.
  Ces chambres sont en forme de cloches. Elles sont orientées vers le sol et situées sous le véhicule.
  L'air pulsé sortant des chambres exerce une pression verticale sur la partie horizontale du rail et une pression latérale sur les côtés du rail central. La pression verticale assure la sustentation du véhicule à 2 cm environ au-dessus du sol, la pression latérale son guidage.
   
  QUEL EST L'INTÉRÊT DE CETTE TECHNIQUE ?
La tendance au décollage et la suspension posent des problèmes importants pour les véhicules à roues se déplaçant à très grande vitesse.
Le procédé Bertin résout ces problèmes-là.
  2) EXPRESSIONS
  un décollage assurer un guidage entraîner
  un intérêt exercer un procédé orienter
  une roue pulser une suspension résoudre
  une sustentation situer une technique central
  une tendance horizontal une vitesse latéral
  un turbomoteur puissant appliquer vertical
  aspirer environ    
3) QUESTIONS
1. Quel principe l'ingénieur Bertin a-t-il appliqué pour résoudre les problèmes de sustentation et de guidage
  de son aérotrain ?
2. Dans l'aérotrain, où est pulsé l'air comprimé par le ventilateur ?
3. Quel est la forme de ces chambres ?
4. Comment sont-elles orientées ?
5. Où sont-elles situées ?
6. Sur quelles parties du rail l'air pulsé sortant des chambres exerce-t-il une pression ?
7. Comment sont assurés la sustentation et le guidage du véhicule ?
8. Quels facteurs posent des problèmes importants quand un véhicule à roues se déplace à très grande vitesse ?
9. Combien l'aérotrain a-t-il de turbomoteurs et de quelle force ?
10. Combien l'aérotrain a-t-il de ventilateurs ?
 
Copyright : HMA 2004-2015