Francia szaknyelv és irodalom
  Horváth-Militicsi Attila
  Le F.L.E. spécialisé 2.
Lecture Grammaire Exercices Documents Liens
GRAMMAIRE
PHRASE SIMPLE - PHRASE COMPLEXE
I. APPERÇU GÉNÉRAL
  Une phrase est composée d'une ou de plusieurs propositions. Chacune d'elles contient en général une verbe (V), un sujet (S), des compléments (C) ou un attribut (A). Nous avons autant de propositions dans la phrase que verbes à un mode personnel (indicatif, conditionnel, subjonctif et impératif).
  Quelles sont les types de phrases alors ?
  Les types de phrases sont:
1. La phrase simple
2. La phrase complexe
  La phrase simple par sa structure, n'est composée que d'une proposition, tandis que la phrase complexe de deux ou de de plusieurs propositions.
II. LA PHRASE SIMPLE
  La phrase simple comme nous l'avons mentionné, est formé d'une unique proposition:
  S+V+C/A c.-à-d. en clair :
  Sujet+Verbe+Complément ou bien Attribut
  Les types de phrase simple sont:
1. S+V (sans complément ni attribut)
  Paul mange. Paul = S. mange = V
2. S+V+C (sans attribut)
  Paul mange du pain. Paul = S. mange = V. du pain = C
3. S+V+C+A
  Paul mange du pain bis. Paul = S. mange = V. du pain = C. bis = A.
4. V (sans sujet, avec ou bien sans complément ou attribut)
a. V (sans sujet, sans complément, sans attribut).
  mange ! mange = V.
b. V+C (sans sujet, avec un complément)
  mange du pain ! mange = V. du pain = C
c. V+C+A (sans sujet, avec un complément et un attribut)
  mange du pain bis ! mange = V. du pain = C. bis = A.
N.B. Un sujet, un complément, un attribut ne peuvent pas être une phrase simple, tandis qu'un verbe peut en être un ? La réponse est simple - leurs fonctions sont différentes: le sujet (S) exprime l'état de quelque chose ou de quelqu'un (médecin, Paul), le complément (C) et l'attribut (A) expriment de quoi ou bien de qui il s'agit (objet), ainsi que la qualité, la maniere, (dur, beau, méchant) etc. Le verbe lui par contre exprime une action réelle ou abstraite (manger, être joyeux).
III. LA PHRASE COMPLEXE
  Dans une phrase complexe, il peut y avoir plusieurs propositions indépendantes :
1. Lorsqu'elles sont réunies par une conjonction - nous parlons de propositions coordonnées.
  Ce pain était bon et il le mangeait.
2. Quand elles ne sont liées entre elles par aucun mot de liaison - nous parlons de propositions juxtaposées.
  Cette nouvelle avait abattu son courage, ses espoirs étaient anéantis.
IV. PROPOSITION PRINCIPALE ET PROPOSITION SUBORDONNÉE
  Certaines phrases complexes ne sont pas composées de propositions indépendantes, mais d'une proposition pouvant tenir toute seule - c'est la proposition principale (ou tout court "principale") et d'une ou de plusieurs propositions "soumises" à la principale et qui ne peuvent pas exister toutes seules, mais sont capables seulement de compléter la principale - ce sont les propositions subordonnées (ou "subordonnées" tout court). Dans le cas d'une phrase faite d'une principale et d'une ou de plusieurs propositions subordonnées, les propositions sont liées entre elles par une conjonction de subordination, un pronom relatif ou un mot interrogatif.
  Cette nouvelle avait abattu le courage (proposition principale)
  dont il avait fait preuve jusqu'ici. (proposition subordonnée)
  Pareillement aux propositions indépendantes, les propositions principales ou subordonnées peuvent être aussi juxtaposées ou coordonnées.
  Lorsque les enfants furent montés dans le bus, (proposition subordonnée conjonctive)
  que chacun se fut bien installé (proposition subordonnée conjonctive juxtaposée à la proposition précédente)
  Paul s'aperçut (proposition principale)
  qu'il avait oublié sa valise (proposition subordonnée conjonctive)
  et dut remonter quatre à quatre. (proposition principale coordonnée á "Paul s'aperçut".)
V. LES FORMES DES PROPOSITIONS INDÉPENDANTES ET PRINCIPALES
  Selon leur fonction les propositions indépendantes et principales peuvent etre:
1. Affirmatives ou négatives.
  Je n'ai rien aperçu, qui fût bizarre.
2. Interrogatives
  Qu'a-t-elle pu voir qui puisse la troubler ?
3. Exclamatives
  Quelle émotion a été la vôtre quand vous l'avez revue !
4. Incises ou intercalées.
  Je t'invite dit-elle, à venir déjeuner chez moi.
   
OLDAL ELEJE BRHOME
  Copyright : HMA 2004-2015
balrakez jobbrakez