Francia szaknyelv és irodalom
  Horváth-Militicsi Attila
  Le F.L.E. spécialisé 1
Lecture Grammaire Exercices Documents Liens Images
GRAMMAIRE
LE PARTICIPE: PRÉSENT ET PASSÉ
DÉFINITION:
Le participe est une forme verbale qui peut avoir la valeur d'un verbe en exprimant une action ou
un état, et la valeur d'un adjectif en se rapportant à un nom ou un pronom dont il indique une qualité.
Il existe:
1. un PARTICIPE PRÉSENT et
2. un PARTICIPE PASSÉ.
Passant dans la rue, je suis monté vous voir. (valeur verbale)
C'est une rue très passante. (valeur adjective)
Il attendait, dissimulé derrière un buisson. (valeur verbale)
C'est un fermier hypocrite, dissimulé, menteur. (valeur adjective)
I. LE PARTICIPE PRÉSENT
Le participe présent est employé comme verbe ou comme adjectif:
1. Le participe présent proprement dit:
C'est une forme verbale invariable, souvent suivie d'un complément
exprimant une action en train de se faire:
Un chat crachant et hérissant ses poils noirs se trouva devant lui.
2. Le gérondif:
C'est une forme verbale invariable, précédée de la préposition EN, et
exprimant une circonstance du verbe principal:
En prenant le train, vous arriverez à temps à Budapest.
3. L'adjectif verbal:
Le participe présent peut être employé comme adjectif qualificatif, variable, exprimant une qualité:
Vous avez des élèves très obéissants.
Parfois il peut y avoir de différences orthographiques entre le participe présent et l'adjectif verbal:
PARTICIPE PRÉSENT: provoquant, fatiguant, vaquant, naviguant, obligeant
ADJECTIF VERBAL: provocant, fatigant, vacant, navigant, obligant
II. LE PARTICIPE PASSÉ
Le participe passé peut être employé comme verbe ou comme adjectif:
1. Le participe passé proprement dit.
C'est une forme verbale souvent suivie d'un complément, exprimant une action passée ou un état présent.
Appliqués à leur travail, ils ne nous avaient pas vus.
2. L'adjectif verbal
Le participe passé peut être employé comme adjectif qualificatif.
Les élèves appliqués sont sûrs de réussir.
   
OLDAL ELEJE
  Copyright : HMA 2004-2015