Francia szaknyelv és irodalom
	Horváth-Militicsi Attila
	Le F.L.E. spécialisé 1

Lecture

Grammaire

Exercices

Documents

Liens

Images

	GRAMMAIRE
	Interrogation : comment poser une question ?
	LES PRONOMS ET ADJECTIFS INTERROGATIFS

I.	LES PRONOMS INTERROGATIFS
	DÉFINITION :
	Les pronoms interrogatifs invitent à désigner la personne ou la chose sur laquelle porte l'interrogation:
	Qui as-tu rencontré ? De quoi parlez-vous ?
a.	Le pronom interrogatif peut être direct.
	L'interrogation est posée directement: la proposition se termine par un point d'interrogation:
	A qui faut-il adresser cette réclamation ? (Qui = pronom interrogatif direct)
b.	Le pronom interrogatif peut être indirect.
	La question est posée par l'intermédiaire d'un verbe comme demander, savoir, dire, ignorer:
	Je demande à qui il faut adresser cette réclamation. (Qui = pronom interrogatif indirect)

II.	LES FORMES DES PRONOMS INTERROGATIFS
	Le pronom interrogatif a des formes normales et des formes d'insistance.
	Ces formes varient avec le nombre: singulier et pluriel, et avec le genre: masculin, féminin
	ou neutre (désignant des choses vagues ou des idées).
a.	Les formes normales
	Elles peuvent être simples ou composées.
1.	Les formes normales simples

SINGULIER		PLURIEL
MASCULIN	qui ?	MASCULIN	qui ? (rarement utilisé)
FÉMININ	qui ?	FÉMININ	/
NEUTRE	quoi ? que ?	NEUTRE	/
	ce qui, ce que (interrogation indirecte)

2.	Les formes normales composées

SINGULIER		PLURIEL
MASCULIN	lequel, duquel, auquel	MASCULIN	lesquels, desquels, auxquels
FÉMININ	laquelle, de laquelle, à laquelle	FÉMININ	lesquelles, desquelles, auxquelles

b.	Les formes d'insistance
	Elles peuvent être simples se rapportant à:
	des PERSONNES: qui est-ce qui ? qui est-ce que ? lequel est-ce qui ?
	des CHOSES: qu'est-ce qui ? qu'est-ce que ? de quoi est-ce que ?, ...
N.B.:
1.	Les formes d'insistance sont devenues dans la langue parlée les formes habituelles de l'interrogation directe:
2.	QUE s'élide en QU' devant une voyelle ou un h muet.

III.	LES EMPLOIS ET FONCTIONS DES PRONOMS INTERROGATIFS

QUI(dans l'interrogation directe ou indirecte)	QUE (CE QUI, CE QUE dans l'interrogation indirecte)	QUOI (CE QUE, QUOI dans l'interrogation indirecte)	LEQUEL (dans l'interrogation directe ou indirecte)
Le pronom interrogatif QUI désigne une personne et peut être:	Le pronom QUE désigne une personne, une chose, une idée; il peut être:	Le pronom QUOI désigne une chose vague ou une idée; il peut être:	Le pronom LEQUEL invite à désigner un être ou une chose; il peut être:
1. SUJET :	1. SUJET :	1. SUJET :	1. SUJET :
Qui frappe à la porte ? (interrogation indirecte)	Que se passe-t-il ? (interrogation indirecte)	Quoi de nouveau ? (interrogation indirecte)	Lequel d'entre vous désire me parler ? (interrogation indirecte)
Je demande qui frappe à la porte. (interrogation directe)	Je demande ce qui se passe. (interrogation directe)	Je demande ce qu'il y a de nouveau. (interrogation directe)	Je ne sais lequel d'entre eux désire me parler. (interrogation directe)
2. ATTRIBUT :	2. ATTRIBUT :	2. ATTRIBUT :	2. ATTRIBUT :
Qui êtes-vous ? (interrogation indirecte)	Qu'êtes-vous devenu ? (interrogation indirecte)	/	/
Je ne sais, je demande qui vous êtes. (interrogation directe)	Je me demande ce qu'il est devenu. (interrogation directe)	/	/
3. COMPLÉMENT:	3. COMPLÉMENT:	3. COMPLÉMENT:	3. COMPLÉMENT:
3A/~ D'OBJET DIRECT (C.O.D.):	3A/~ D'OBJET DIRECT (C.O.D.):	3A/~ D'OBJET DIRECT (C.O.D.):	3A/~ D'OBJET DIRECT (C.O.D.):
Qui verra-t-on à la fête ? (interrogation indirecte)	Que désirez-vous ? (interrogation indirecte)	Quoi répondre ? (interrogation indirecte)	Lequel de ces deux livres préfères-tu ? (interrogation indirecte)
Je demande qui l'on verra. (interrogation directe)	Je demande ce qu'il désire. (interrogation directe)	Je ne sais quoi répondre. (interrogation directe)	Je ne sais lequel de ces deux livres je préfère. (interrogation directe)
3B/~ D'OBJET INDIRECT (C.O.I.):	3B/~ D'OBJET INDIRECT (C.O.I.):	3B/~ D'OBJET INDIRECT (C.O.I.):	3B/~ D'OBJET INDIRECT (C.O.I.):
A qui doit-on obéir ? (interrogation indirecte)	/	A quoi cela peut-il servir ? (interrogation indirecte)	Auquel des deux songez-vous ? (interrogation indirecte)
Je demande à qui l'on doit obéir. (interrogation directe)	/	Je ne sais à quoi cela peut servir. (interrogation directe)	Je ne sais auquel des deux vous songez. (interrogation directe)
3C/~ DU NOM (C.N.):	3C/~ DU NOM (C.N.):	3C/~ DU NOM (C.N.):	3C/~ DU NOM (C.N.):
De qui a-t-on pris l'avis ? (interrogation indirecte)	/	/	Duquel de ces fruits préférez-vous le goût ? (interrogation indirecte)
Je demande de qui l'on a pris l'avis. (interrogation directe)	/	/	Je ne sais duquel de ces fruits je préfère le goût. (interrogation directe)
3D/~ DE L'ADJECTIF (C.ADJ.):	3D/~ DE L'ADJECTIF (C.ADJ.):	3D/~ DE L'ADJECTIF (C.ADJ.):	3D/~ DE L'ADJECTIF (C.ADJ.):>
De qui est-il jaloux ? (interrogation indirecte)	/	/	Auquel de ces emplois paraît-il le plus apte ? (interrogation indirecte)
Je demande de qui il est jaloux. (interrogation directe)	/	/	Je vous demande auquel de ces emplois il paraît le plus apte. (interrogation directe)
3E/~ D'AGENT (C.A.):	3E/~ D'AGENT (C.A.):	3E/~ D'AGENT (C.A.):	3E/~ D'AGENT (C.A.):
Par qui fut-il nommé ? (interrogation indirecte)	/	Par quoi est-il ému ? (interrogation indirecte)	Par lequel des deux avez-vous été frappé ? (interrogation indirecte)
Je demande par qui il fut nommé. (interrogation directe)	/	Je ne sais par quoi il est ému. (interrogation directe)	Je ne sais par lequel des deux vous avez été frappé. (interrogation directe)
3F/ ~ D'ATTRIBUTION (C. ATTR.):	3F/ ~ D'ATTRIBUTION (C. ATTR.):	3F/ ~ D'ATTRIBUTION (C. ATTR.):	3F/ ~ D'ATTRIBUTION (C. ATTR.):
A qui donne-t-on le prix ? (interrogation indirecte)	/	A quoi doit-il son succès ? (interrogation indirecte)	Auquel des deux avez-vous donné ce livre ? (interrogation indirecte)
Je ne sais à qui on donne le prix. (interrogation directe)	/	Je ne sais à quoi il doit son succès. (interrogation directe)	Je ne sais auquel des deux vous avez donné ce livre. (interrogation directe)
3G/ ~ CIRCONSTANCIEL (C.C.):	3G/ ~ CIRCONSTANCIEL (C.C.):	3G/ ~ CIRCONSTANCIEL (C.C.):	3G/ ~ CIRCONSTANCIEL (C.C.):
Avec qui vient-il ? (interrogation indirecte)	/	Sur quoi avez-vous parlé ? (interrogation indirecte)	/
Je ne sais avec qui il vient. (interrogation directe)	/	Je ne sais sur quoi il a parlé. (interrogation directe)	/
3H/ ~ CIRCONSTANCIEL DE PRIX:	3H/ ~ CIRCONSTANCIEL DE PRIX:	3H/ ~ CIRCONSTANCIEL DE PRIX:	3H/ ~ CIRCONSTANCIEL DE PRIX:
/	Que coûte ce livre ? (interrogation indirecte)	/	/
/	Je demande ce que coûte ce livre. (interrogation directe)	/	/

IV.	L'ADJECTIF INTERROGATIF
	DÉFINITION:
	L'adjectif interrogatif invite à indiquer la qualité d'un être ou d'une chose sur lesquels porte la question.
	Il s'accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte:
	De quelle province êtes-vous originaire ?
	L'adjectif interrogatif est QUEL au masculin et QUELLE au féminin (pluriel QUELS et QUELLES)
N.B.	L'adjectif interrogatif peut aussi être employé comme adjectif exclamatif
	exprimant l'admiration, la surprise, l'indignation, etc:
	Quel beau fruit ! Quelle était mon erreur !
	QUEL (interrogatif ou exclamatif) s'emploie comme épithète ou comme attribut:
	ÉPITHÈTE: Quel jour viendrez-vous ? Quelle journée superbe !
	ATTRIBUT: Quel est cet arbre ? Quelle fut sa surprise !

	Copyright : HMA 2004-2015