Francia szaknyelv és irodalom
  Horváth-Militicsi Attila
  Le F.L.E. spécialisé 1
Lecture Grammaire Exercices Documents Liens Images
  GRAMMAIRE
  LES AUXILIAIRES : être et avoir - différences.
  DÉFINITION :
  L'auxiliaire est une forme verbale qui a perdu sa signification propre et qui sert à exprimer
  certains modes ou certains temps d'un autre verbe.
  On distingue :
1. Les auxiliaires proprement dits (avoir et être)
  J'ai mangé. Nous sommes arrivés
  (formes verbales composées comprenant une forme verbale simple précédée d'un auxiliaire.)
2. Les auxiliaires de temps ou de mode,
  (semi-auxiliaires/auxiliaires secondaires: (aller/venir, savoir, pouvoir, devoir, faire,...)
  Ex. : Je viens de lire.
I. LES AUXILIAIRES AVOIR ET ÊTRE
  L'auxiliaire avoir s'emploie pour former
  les temps composés des verbes transitifs (voix active) : Nous avons entendu des voix.
  et de la plupart des verbes intransitifs : Il a vécu pendant trois ans à Charleroi.
  L'auxiliaire être s'emploie pour former
1. les temps simples et composés des verbes passifs,
  Il est surpris de ton arrivée.
2. les temps composés des verbes pronominaux et de
  Le chien s'est jeté sur lui en aboyant.
3. certains verbes intransitifs (naître, mourir, devenir, aller, partir, etc.) :
  La panthère est tombée dans le piège.
  Certains verbes sont employés
a. comme transitifs avec l'auxiliaire avoir [Il a monté les bagages (transitif).] et
b. comme intransitifs avec l'auxiliaire être [Il est monté au 4e étage (intransitif).]
  CONSEIL :
  Si vous n'êtes pas sûrs quels auxiliaires employer, essayez-les avec le verbe à conjuguer. Si la réponse
  sonne bien à votre oreille - c'est cet auxiliaire-là que vous devez utiliser et non l'autre. Naturellement
  certains verbes peuvent utiliser les deux auxiliaires (mais leur sens n'est pas le même) :
  J'ai mangé - Je suis mangé. J'ai fini - Je suis fini. J'ai pris - Je suis pris.
II. LES AUXILIAIRES DE MODE OU DE TEMPS (aller/venir, savoir, pouvoir, devoir, faire, ...)
  Certains verbes sont employés comme auxiliaires pour apporter une nuance particulière de mode ou
de temps :
a.
Mode      
  Ordre aller Vous allez me refaire cela.
  Probabilité devoir Michel doit être sorti.
  Souhait pouvoir Puissiez-vous venir !
 
b.
Temps      
  Passé très proche venir de Il vient de partir.
  Action qui se fait être en train de Je suis en train de lire.
  Futur très proche être sur le point de Il était sur le point de sortir.
  Futur proche aller Je vais lui parler.
  Futur devoir Je dois m'envoler aujourd'hui pour Bruxelles.
 
   
OLDAL ELEJE
  Copyright : HMA 2004-2015