Francia szaknyelv és irodalom
  Horváth-Militicsi Attila
  Le F.L.E. spécialisé 3
Lecture Grammaire Exercices Documents Liens
DOCUMENTS
LA CALCULATRICE
I Définition
  Une calculatrice est un appareil, un instrument avec lequel il est possible d'effectuer différents types de calculs (mathématiques, logarithmiques, pourcentages, statistiques), etc.
 

 

II. Histoire
  Depuis la nuit des temps, l'homme a voulu savoir compter facilement ses avoirs. Tout au début il n'avait que ses doigts pour cela. Puis avec le temps, il inventa d'ingénieux systèmes: des bâtons à compter (fig. 15), des quipus.
   
fig. 15 : Un bâton à compter - le "bâton d'Ishango"
  Mais ce n'est que vers le XVIIème-XVIIIème siècle que les calculatrices semi-automatiques et automatiques ont commencé d'affluer de partout. Certains n'étaient que des automates, comme le Joueur d'Échecs du baron de Kempelen. D'autres appareils de plus en plus compliqués sont apparus pendant le XIXème siècle. Le règne des calculatrices géantes tels ENIAC, BINAC, Colosus finit avec l'apparition des transistorsdans les années 1950-1960. Enfin au XXIème siècle les calculatrices se sont miniaturisées de telle manière, qu'elles peuvent tenir au creux de la main - ce sont les fameux "digitrons", voire plus petites encore - sous la forme d'un petit logiciel, un "widget" intégré aux claviers récents.
  Par ailleurs les calculatrices électroniques standard, surnommées les "menteuses de bureau", car arrondissant vers le haut ou le bas les sommes comptées - sont restées un monde à part, pratiquement sans aucune évolution visible.
fig. 16 : Un quipu
fig. 17 : Le Turc ou Joueur d'Échecs du baron Kempelen Farkas (1734-1804)
   
   
OLDAL ELEJE BRHOME
  Copyright : HMA 2004-2015
balrakez jobbrakez